风拂冰檐，镇犀动、翠帘珠箔。fēng fú bīng yán，zhèn xī dòng、cuì lián zhū bó。
秘壶暖、宫黄破萼。mì hú nuăn、gōng huáng pò è。
宝薰闲却。băo xūn xián què。
玻璃瓮头，漉雪擘新橙，秀色浮杯杓。bō lí wèng tóu，lù xuĕ [bò,bāi] xīn [chéng,chén]，xiù sè fú bēi [sháo,biāo]。
双蛾小，骊珠一串，梁尘惊落。shuāng é xiăo，lí zhū yī chuàn，liáng chén jīng luò。
俗事何时了，便可束置之高阁。sú shì hé shí le，biàn kĕ shù zhì zhī gāo gé。
笑半纸功名，何物被人拘缚。xiào bàn zhĭ gōng míng，hé wù bèi rén jū fù。
青春等闲背我，趁良时、莫惜追行乐。qīng chūn dĕng xián bèi wŏ，chèn liáng shí、mò xī zhuī xíng lè。
玉山倒，从教唤起，红袖扶著。yù shān dăo，cóng jiāo huàn qĭ，hóng xiù fú zhù。
